Categorie: nY

Genres in quarantaine

— Nadia de Vries op nY online

Op zoek naar mogelijke genres van de huidige crisis nodigt nY auteurs uit om een inkijkje te geven in hun leven en werk in progress. Op welke manieren verhouden zij zich tot ons uitgerekte, historische heden, en hoe verkennen zij het in begrip en gevoel? Nadia de Vries schrijft voor deze reeks Genres in quarantaine over chronische isolatie, vervreemding en onzekerheid – zónder alternatieve alledaagsheid.

>> Lees de bijdrage van Nadia de Vries. Ontdek ook de andere bijdragen van o.a. Dominique De Groen, Frank Keizer en Lauren Berlant.

>> Ontdek meer over nY.

Proces

— Galina Rymboe in nY #41: rape enters the scene

In dit nummer van nY hebben dichters, schrijvers, activisten en kunstenaars de moeite genomen na te denken over seksueel geweld en de verbindingen met andere vormen van exploitatie en onderdrukking zoals huidskleur, kolonisering, klimaat en niet-menselijke dieren. De 222 pagina’s bevatten gedichten, proza en theorie, er zijn visuele bijdragen, politieke en persoonlijke essays. Gedichten van Bhanu Kapil zijn hier voor het eerst vertaald, evenals fragmenten uit Sensual Excess van Amber Jamilla Musser. Er is vertaald werk van Dolores Dorantes, Yasmin El-Rifae, Stella Nyanzi en Galina Rymboe; nieuw werk van Dominique de Groen, Nadia de Vries, Mounir Samuel, Eva Meijer, Alfrida Martis, Sanne van Driel, Asha Karami, Nguyễn Thị Mai, marwin vos en anderen.

>>  Lees de gedichten.

>> Ontdek meer over nY.